Just the Wind 2012 en français

Synopsis et détails: La nouvelle de l'assassinat d'une famille de Roms dans un village hongrois se propage rapidement. Les auteurs se sont échappés et tous prétendent ignorer qui aurait commis le crime. Pour une autre famille rom vivant à proximité, ces assassinats ne font que confirmer leur peur latente soigneusement refoulée. Habitant à Toronto au Canada, le chef de famille décide que sa femme, Mari, son fils Rio âgé de onze ans, sa fille Anna, un peu plus âgée, ainsi que leur grand-père doivent le rejoindre dès que possible. Vivant dans la peur de la terreur raciste qui les entoure et se sentant abandonnée par la majorité silencieuse, la famille tente vaille que vaille de passer la journée suivant l'attaque de leurs proches voisins, vaquant à leurs occupations habituelles. Une fois de plus, ils vivent les brimades et humiliations quotidiennes. À la nuit tombée, les membres de la famille rapprochent les lits plus près les uns des autres que d'habitude. Cependant, leur espoir d'échapper à la folie meurtrière se révèle illusoire. Alors que la famille vient de se mettre au lit, un bruit les fait sursauter. La mère apaise ses enfants en leur disant que c'est « juste le vent ». C'est à ce moment que plusieurs hommes pénètrent dans la maison et tirent au fusil de chasse sur leurs occupants. Seul Rio parvient à s'échapper.